Sachverhalt: Herr C ist ein begabter Schlosser und hat in seinem Haus eine gut ausgestattete Werkstatt. Neben seiner Anstellung fertigt er gemeinsam mit seinem Freund B, dem er pro Stunde EUR 30 bezahlt hunderte Metallteile, die er weiter verkauft. Aufgrund eines Unfalls bei der Fertigung wird B schwer verletzt.

Frage: In welche Rechtsgebiete ist dieser Fall einzuordnen?